Copyright ©集英社+Illustration by IQ.
集英社から2016年に発売された『鬼滅の刃』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 母蜘蛛 |
| 作品 | 鬼滅の刃（2016年） |
| CV | – |
| 吾峠呼世晴、松島晃 |
| 同上、集英社 |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『鬼滅の刃』に登場する「母蜘蛛」は、白色を基調とした長い髪が肩から大きく波打つように垂れ、全体が布状のレイヤーに包まれた造形を持つ。顔には赤い球状パーツが対称的に配置され、蜘蛛系意匠を示す「擬獣化構造」が明確である。衣装は淡紫色の広い布が前面を覆い、上半身に滑らかな曲線の重なりを形成している。姉蜘蛛と比較すると、装飾配置がより曲線的で、外衣に包まれるような視覚階層が印象的である。
翻訳注釈
髪の大きな波状構造は “flowing, draped hair” と補足すると誤読を防ぎやすい。顔面の赤い球状パーツは装飾と誤解されやすいため “bead-like biological markings” のように生体的要素を含む語が適切。外衣の広い布構造は “draped garment layer” と表現することで形状が明確になる。
誤認リスク補足
布状の外衣と白髪の組み合わせから、他作品の幽霊系キャラクターと混同される可能性があるが、本作では顔の赤い球状パーツの対称配置と蜘蛛意匠の生体模様が識別点となる。
構造分類タグ
#擬獣化構造 #生体模様構造 #視覚階層 #布状レイヤーデザイン
堕姫
鋼鐵塚 蛍（はがねづか ほたる）
雛鶴
時透有一郎
継国 縁壱（つぎくに よりいち）
刀鍛冶の里民
姉蜘蛛
時透 無一郎（ときとう むいちろう）
鯉夏（こいなつ）
鬼舞辻 無惨（きぶつじむざん）
魘夢（えんむ）
累
善子
哀絶［あいぜつ］
名もなき花魁
積怒［せきど］
まきを
竈門六太（かまどろくた）
竈門茂（かまどしげる）
兄蜘蛛
