『カエル』キャラクター紹介（ドラゴンボール）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

集英社＜ドラゴンボール＜キャラクター＜カエル

キャラクター

集英社から1984年に発売された『ドラゴンボール』のキャラクター情報です。

2024年2月9日 DRAGON BALL

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	カエル
作品	ドラゴンボール（1984年）
CV	–

デザイナー

鳥山明

著作権者（企業名）

同上、集英社

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ドラゴンボール』に登場するカエルは、全身が緑色で、四肢が細長く可動域の広い構造を持つ。背面から腹部にかけて色調がわずかに変化し、腹側は明るい色で塗り分けられている。手足は指が分岐し、先端が尖った形状で描かれる「両生類素体型」の外観である。体表には点状の斑が配置され、輪郭線は滑らかな曲線で統一されている。同作の人型キャラクターとは異なり、衣装要素を持たない素体のみで構成される点が視覚上の大きな特徴となる。

翻訳注釈

“frog” は一般的だが、作画上は “cartoon-stylized frog” と補足すると実在種との誤読を避けられる。腹側の色分けは “lighter underside” と表現すると構造が明確になる。指先の尖りは “tapered digits” と述べると自然であり、爪と誤認されにくい。