『魔人ブウ』キャラクター紹介（ドラゴンボール）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

集英社＜ドラゴンボール＜キャラクター＜魔人ブウ

キャラクター

集英社から1984年に発売された『ドラゴンボール』のキャラクター情報です。

2024年2月9日 DRAGON BALL

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	魔人ブウ
作品	ドラゴンボール（1984年）
CV	–

デザイナー

鳥山明

著作権者（企業名）

同上、集英社

ギャラリー

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ドラゴンボール』に登場する魔人ブウは、全身がピンク色の弾性外皮で形成され、額から一本の触手状突起が前方へ伸びる独特の頭部構造を持つ。体幹は丸みを帯びた膨張的シルエットで、腹部から腰回りにかけてボリュームが強調されている。衣装は黒いベスト状パーツに黄色い縁取りが施され、胸部には “M” の意匠が大きく配置される。下半身は白い膨らみのあるパンツを着用し、ベルトや手袋・ブーツも黄金色のアクセントで統一されている。構造分類としては「弾性外皮構造」「膨張体幹造形」に該当し、他の魔人形態と比較すると、丸みの比率が特に大きい点が特徴となる。

翻訳注釈

“Majin Buu” は英語圏でも一般的な表記だが、“Boo” との混同が起きやすい。頭部の触手は “head tentacle” と訳されることが多いが、一本のみである点を補足すると誤読を避けられる。また、弾性外皮を “rubbery skin” と記述する場合、素材的意味に誤解されやすいため、生体的弾性を示す “elastic flesh-like surface” といった説明が適切である。