Copyright ©集英社+Illustration by IQ.
集英社から1984年に発売された『ドラゴンボール』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | タイツ |
| 作品 | ドラゴンボール(1984年) |
| CV | – |
| 鳥山明 |
| 同上、集英社 |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ドラゴンボール』に登場するタイツは、金髪を肩より下へ流しつつ、前髪をサイドに大きく払った柔曲線シルエットの髪型を持つ。ピンク色のベレー帽を右寄りに傾けてかぶり、頭部まわりのアクセントとして機能している。衣装は青緑色のワンピース型で、肩から裾へ向けて直線と曲線を併用した軽量布地構造となっている。足元はロングブーツに毛皮調の折り返しパーツが付属し、全体として「人型衣装ファッション型」に分類される。同作品内のキャラ(例:ブルマ、チチ)と比較すると、帽子+ワンピースの組み合わせによるカジュアル寄りの造形が視覚的差異となる。
翻訳注釈
“Tights” は一般語と同形のため、文脈を示さないと衣類と誤読される可能性がある。“Tights (character from Dragon Ball)” のように補足を入れると誤認が減る。ベレー帽は “tilted beret” と訳すことで、角度をつけた装着状態を正確に伝えられる。
誤認リスク補足
一般語 “tights(タイツ=衣類)” と綴りが同じため、検索や文脈によって別物と混同されやすい。ベレー帽・金髪の流線シルエット・ワンピースの3点を示すことでキャラクターであることを明確にできる。
構造分類タグ
#人型衣装ファッション型 #ベレー帽デザイン #軽量ワンピース構造 #流線髪型
ヤムチャ
鶴仙人
地球の神(神様)
コルド大王
ヘレス
プーアル
ジース
ダーブラ
グルド
ブリーフ博士
孫悟天
バータ
餃子(チャオズ)
人造人間21号
サイバイマン
ブルマ
ミスターポポ
孫悟空
ドドリア
ラディッツ






