『ヴィンスモーク・ヨンジ』キャラクター紹介（ONE PIECE）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

集英社＜ONE PIECE＜キャラクター＜ヴィンスモーク・ヨンジ

キャラクター

集英社から1997年に発売された『ONE PIECE』のキャラクター情報です。

2024年2月9日 ONE PIECE

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	ヴィンスモーク・ヨンジ、ジェルマ66「ウインチグリーン」
作品	ONE PIECE（1997年）
CV	–

デザイナー

尾田栄一郎

著作権者（企業名）

同上、集英社

ギャラリー

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ONE PIECE』に登場するヴィンスモーク・ヨンジは、上半身の視認情報から、緑系の強化装束と機械的アクセサリを併せ持つ「強化戦闘装束型」の構造を持つキャラクターである。髪は鮮やかな緑で、頭頂から後方へ流れる鋭いラインが形成され、額には機器状のバンドが固定されている。耳部には黒と黄色を基調とした円形デバイスが装着され、ジェルマ系特有の機械的要素を示している。衣装は緑を基調としたスーツで、胸部の大きな数字デザインと、袖やベルトに見られる機構的パーツが特徴的である。肩には黒い外套が広がり、上半身に動きのあるシルエットが与えられている。

翻訳注釈

頭部の機器状バンドは“forehead-mounted device band”とすると誤認を避けられる。耳部デバイスは“circular side headset”と記述すると、ヘッドホンや飾りとの混同を防ぎやすい。緑系スーツの大きな数字は“large numeric emblem”と訳すと、ロゴや装飾との区別が明確になる。