『クイーン』キャラクター紹介（ONE PIECE）

Copyright ©集英社,BANDAI NAMCO+Illustration by IQ.

所属階層

キャラクター

集英社から1997年に発売された『ONE PIECE』のキャラクター情報です。

プロフィール

デザイナー

著作権者（企業名）

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ONE PIECE』に登場するクイーンは、上半身の視認情報から、巨体と機械装具を併せ持つ「機装巨躯型」の構造を持つキャラクターである。頭部は側面から長く伸びる金色の三つ編みが左右対称に配置され、額から頬にかけて太い描線が強調されている。口元は大きく開き、歯列が幅広く描かれ、顎から首にかけて肉量の多い階層が形成されている。胸部と腹部は露出しており、身体全体が丸みを帯びた巨躯構造となっている。腕には金属的な輪状装具が装着され、同作品内の百獣海賊団に特徴的な機械系デザインとの共通性が見られる。

翻訳注釈

金色の側面三つ編みは “long side braids” と訳すと形状が誤解されにくい。腕の機械装具は “metallic arm rings” と記述すると装飾でなく機械要素として伝わる。巨体の丸みは “rounded massive body” とすることで、肥大化した体格表現を正確に示せる。

誤認リスク補足

巨体＋機械装具という造形は他作品のサイボーグ系キャラとも類似しやすいが、側方に伸びる長い三つ編みと腹部の強調がクイーン固有の識別点となる。同作品内のキングなど重装系キャラとも区別され、露出の多い巨躯体型が差異として機能する。

構造分類タグ

#機装巨躯型
#側面三つ編み構造
#視覚階層
#機械装具デザイン

Language

その他のキャラクター

作品紹介