| 『理系が恋に落ちたので証明してみた。』 |
『理系が恋に落ちたので証明してみた。』（2016年）は、山本アリフレッドが制作した漫画作品である。本作は「COMICメテオ」（フレックスコミックス）で連載され、理系思考×恋愛という独自の切り口により2010年代後半を中心に高い注目を集めた。物語は大学の研究室を舞台に、理系大学院生の雪村と氷室が“恋愛は数値化・証明できるのか”をテーマに実験と検証を重ねる構造を持ち、学術的アプローチ・実験的恋愛観・論理と感情の衝突を象徴的要素として扱う。
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『理系が恋に落ちたので証明してみた。』は、ラブコメディに学術パロディを掛け合わせた青年向け作品に分類される。作中では研究室メンバーの個性と理系的価値観が物語の軸となり、視覚的にはスタイリッシュな線とクリーンな構図が特徴的である。シリーズ全体として、“恋愛の科学化”というテーマを娯楽的に表現した形式が評価され、後続の理系コメディ作品に影響を与えた。#作品構造分析 #画風分類整理
翻訳注釈
『理系が恋に落ちたので証明してみた。』は英語で “Science Fell in Love, So I Tried to Prove It” と表記される。タイトルは意訳形式で、理系的文脈を保ちながら恋愛要素を説明する構造になっている。作中の数式・実験・統計用語は英語圏では理解されやすい一方、日本の大学制度や研究室文化は補足説明が有用である。
誤認リスク補足
本作はアニメ版（2020年・2022年）および実写ドラマ・映画版が存在し、媒体によってテンポや描写が異なるため、内容が混同されやすい。特に原作漫画の連載開始年（2016年）とWEB媒体での公開を基準に整理すると、派生作品との差異が明確になる。
構造分類タグ
#漫画作品基盤 #連載作品構造 #ジャンル別整理 #画風分類整理 #主要キャラクター体系 #時代的文脈分析 #物語構造分析 #日本漫画史重要作
