| 『ストライク・ザ・ブラッド』 |
『ストライク・ザ・ブラッド』（2011年）は、三雲岳斗（原作）・マニャ子（イラスト）によるライトノベルを基盤としたメディアミックス作品である。漫画版は「月刊コミック電撃大王」（KADOKAWA）で連載され、2010年代を中心に高い注目を集めた。物語は南海の人工島“絃神島”を舞台に、世界最強の吸血鬼“第四真祖”となった少年・暁古城と、彼を監視する剣巫・姫柊雪菜を中心に展開し、異能バトル・監視と保護の構造・吸血鬼伝承の再解釈を象徴的要素として扱う。
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ストライク・ザ・ブラッド』は、異能バトルと学園ファンタジーを融合した青年向け作品に分類される。作中では絃神島に存在する多種多様な魔族・組織・魔導技術が物語の基盤を形成し、視覚的にはスタイリッシュなアクション描写とキャラクターデザインの華やかさが特徴である。シリーズ全体として、吸血鬼もの×学園×現代バトルのフォーマットを再整理し、後続の異能ファンタジー作品に影響を与えた。#作品構造分析 #画風分類整理
翻訳注釈
『ストライク・ザ・ブラッド』は英語で “Strike the Blood” と表記される。原題をほぼそのまま英語化したタイトルであり、“真祖（Shinso）”や“眷獣（Kenzoku Beasts）”などの独自用語は英語圏向けに注釈が必要となる場合がある。
誤認リスク補足
本作はアニメ版（2013年〜2022年、OVA含む）が長期にわたり展開されており、媒体ごとに描写範囲や構成が異なるため混同が起こりやすい。特に原作ライトノベルおよび漫画版の開始年（2011年）と連載媒体を基準に整理することで、アニメシリーズとの区別が明確になる。
構造分類タグ
#漫画作品基盤 #連載作品構造 #ジャンル別整理 #画風分類整理 #主要キャラクター体系 #時代的文脈分析 #物語構造分析 #日本漫画史重要作
