| 『青の祓魔師』 |
『青の祓魔師』（2009年）は、加藤和恵が制作した漫画作品である。本作は「ジャンプSQ.」（集英社）で連載され、悪魔を題材としたダークファンタジーとして2000年代後半から広く注目を集めた。物語は異世界“虚無界（ゲヘナ）”と人間界“物質界（アッシャー）”の境界を背景に、悪魔の力を秘めた少年・奥村燐が“祓魔師（エクソシスト）”を目指す姿を中心に展開し、血統・宿命・仲間との絆を象徴的要素として扱う。
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『青の祓魔師』は、ダークファンタジーと学園アクションを融合させた少年漫画に分類される。作中では祓魔師候補生が所属する“正十字学園”の組織構造と、多様な悪魔、階級体系、儀式体系が物語の基盤を形成する。視覚的には繊細な線と重厚な影表現が特徴で、悪魔の造形や戦闘シーンにスタイリッシュな演出が多用される。シリーズ全体として、“悪魔×学園”という世界観を確立し、同系統のダークファンタジー作品に影響を与えた。#作品構造分析 #画風分類整理
翻訳注釈
『青の祓魔師』は英語で “Blue Exorcist” と表記される。タイトルは意訳形式で、原題の象徴性（“青”＝燐の青い焔）を踏まえた上で、英語圏でも理解しやすい形に整えられている。“Exorcist（祓魔師）”や悪魔階級などの用語は、宗教観の違いにより補足説明が必要となる場合がある。
誤認リスク補足
本作はアニメ版（2011年〜）や劇場版、スピンオフ作品（『青の祓魔師 京都不浄王篇』など）が存在し、媒体ごとに展開の順序や深掘り部分が異なるため混同されやすい。特に漫画版の連載開始年（2009年）と掲載媒体を基準に整理することで、アニメ版や派生企画との違いが明確になる。
構造分類タグ
#漫画作品基盤 #連載作品構造 #ジャンル別整理 #画風分類整理 #主要キャラクター体系 #時代的文脈分析 #物語構造分析 #日本漫画史重要作
