| 『荒野の少年イサム』 |
『荒野の少年イサム』（1971年）は、山川惣治（原作）・川崎のぼる（作画）が制作した漫画作品である。本作は「週刊少年ジャンプ」（集英社）で連載され、日本人の少年がアメリカ西部開拓時代を生き抜くという異色の西部劇として当時高い注目を集めた。物語は19世紀のアメリカ西部を舞台に、さまざまな部族・開拓民・無法者との出会いを通して成長していくイサムの冒険と葛藤を描き、自由・正義・越境するアイデンティティを象徴的要素として扱う。
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『荒野の少年イサム』は、西部劇アクションを主軸とした少年漫画に分類される。作中ではイサムの旅路と、開拓時代特有の部族間対立・無法者の脅威・都市化の影響といった社会構造が物語の基盤を形成する。視覚的には川崎のぼる特有の丸みを帯びた線とダイナミックなアクション描写が特徴で、少年誌向けに西部劇を再構成した演出が際立つ。シリーズ全体として、日本漫画における西部劇ジャンルの確立に寄与し、後続の冒険・開拓系作品へ影響を与えた。#作品構造分析 #画風分類整理
翻訳注釈
『荒野の少年イサム』は英語で “Isamu the Wilderness Boy” や “Isamu of the Wild West” と紹介されることが多い。西部劇や開拓文化は英語圏に馴染みがあるが、本作は“日本人少年が西部で生きる”という設定が独特なため、文化的背景の補足が有用となる。
誤認リスク補足
本作は1970年代のジャンプ作品であり、同時期の他の冒険・西部劇作品（海外ドラマや劇画系作品など）と混同される場合がある。また、アニメ化はされていないため、後年の西部劇アニメと誤認されやすい。原作の初出（1971年）と掲載媒体を明記することで誤認を避けられる。
構造分類タグ
#漫画作品基盤 #連載作品構造 #ジャンル別整理 #画風分類整理 #主要キャラクター体系 #時代的文脈分析 #物語構造分析 #日本漫画史重要作
