| 『キン肉マン』 |
『キン肉マン』（1979年）は、ゆでたまご（嶋田隆司・中井義則）が制作した漫画作品である。本作は『週刊少年ジャンプ』で連載され、1980年代を中心に高い注目を集めた。物語は超人同士の格闘を舞台に展開し、友情・努力・勝利を軸にした構成と、コミカル要素を併せ持つ点が特徴である。
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『キン肉マン』は少年漫画に分類される。作中ではキン肉族・悪魔超人・正義超人などの勢力構造が中心に描かれ、視覚的には力強い線とユーモアを交えたデフォルメ表現が顕著である。シリーズ全体として、トーナメント形式の物語構造や超人デザインの多様性が特徴で、後続の格闘・バトル系作品に影響を与えている。
#作品構造分析 #画風分類整理
翻訳注釈
『キン肉マン』は英語で “Kinnikuman” と表記される。固有名詞や必殺技名（例：「キン肉バスター」など）は、直訳ではニュアンスが失われるためローマ字を併記する方法が一般的である。
誤認リスク補足
本作は『キン肉マンII世』などの続編やアニメ版、さらには玩具展開（キン消し）と混同されやすい。原作基準の年代・媒体を明示し、シリーズの区別を明確にする必要がある。
構造分類タグ
#漫画作品基盤 #連載作品構造 #ジャンル別整理 #画風分類整理 #主要キャラクター体系 #時代的文脈分析 #物語構造分析 #日本漫画史重要作
