| 『コードギアス』 |
『コードギアス』（2006年）は、サンライズ（現バンダイナムコフィルムワークス）が制作したオリジナルアニメを基盤とするメディアミックスシリーズである。漫画版は『月刊Asuka』『少年エース』『Comp Ace』など複数媒体で展開され、反逆・支配構造・国家と個人の葛藤を描くSFロボット作品として高い注目を集めた。物語は、神聖ブリタニア帝国によって日本が“エリア11”として占領された世界を舞台に、ルルーシュ・ランペルージが“ギアス”の力を得て、仮面の反逆者“ゼロ”として革命を起こしていく構造を持つ。
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『コードギアス』は、SFロボット／政治戦略ドラマに分類される。作中ではブリタニア帝国・黒の騎士団・ギアス関連組織など多層的な勢力が対立し、ルルーシュとスザクの思想的ぶつかり合いが物語の中核となる。視覚的にはCLAMPによる細身でスタイリッシュなキャラクターデザイン、ナイトメアフレームの独自メカデザイン、ドラマ性を強調した構図が顕著である。シリーズ全体として、戦略性の高いプロットとキャラクター心理劇の融合が評価され、後続のロボット・政治ドラマ作品に強い影響を与えた。#作品構造分析 #画風分類整理
翻訳注釈
『コードギアス』は英語で “Code Geass: Lelouch of the Rebellion” として展開される（公式英題）。“Geass（ギアス）”は作品固有の超常能力であり、語源の曖昧さや設定の奥深さから、英語圏向けには能力の性質や制約の補足説明が有効となる。
誤認リスク補足
本シリーズはアニメ本編（R1・R2）、劇場版総集編＋新作要素、外伝（『亡国のアキト』『双貌のオズ』など）、複数の漫画版・小説版が存在し、媒体ごとに時系列や設定が異なるため混同されやすい。原作基準が“TVアニメ（2006年）”である点、漫画版は媒体ごとに再構成されている点を明記することで識別が容易になる。
構造分類タグ
#漫画作品基盤 #連載作品構造 #ジャンル別整理 #画風分類整理
#主要キャラクター体系 #時代的文脈分析 #物語構造分析 #日本漫画史重要作
