Copyright ©小学館 +Illustration by IQ.
小学館から1994年に発売された『名探偵コナン』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | コルン |
| 作品 | 名探偵コナン（1994年） |
| CV | – |
| 青山剛昌 |
| 同上、小学館 |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『名探偵コナン』に登場するコルンは、角ばった輪郭線と長い鼻筋が強調された「直線強調型」の顔構造を持つ。視認範囲では、額から後頭部にかけて密着する帽子があり、髪は側頭部に少量だけ見える短髪の構成である。細く吊り上がった目と、目上にかかる楕円形のゴーグルが特徴的で、上半身は厚手のベスト状衣装の「装備融合型」シルエット。肩から下げる長い銃器らしき直線的装備が、全体の構図の中心軸を形成している。
翻訳注釈
帽子とゴーグルの組み合わせは “tight-fitting cap with oval goggles” と補足すると誤読を防げる。直線の多い顔立ちは “angular facial structure” が適切。装備品は “long, straight-line gear” と表現することで形状を明確に伝えられる。
誤認リスク補足
他作品のスナイパー系キャラと混同されやすいが、「楕円ゴーグル」「角ばった鼻筋」「帽子密着型シルエット」の組み合わせが識別点となる。
構造分類タグ
#装備融合型 #直線強調構造 #視覚階層 #ゴーグルデザイン
