Copyright ©集英社+Illustration by IQ.
Contents｜目次
集英社から2018年に発売された『呪術廻戦』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 五条 悟 |
| 作品 | 呪術廻戦（2018年） |
| CV | – |
| 芥見下々、平松禎史（第1期・第2期）小磯沙矢香（第2期）矢島陽介（第3期）丹羽弘美（第3期） |
| 同上、集英社 |
夏油 傑（げとう すぐる）
夜蛾 正道（やが まさみち）
狗巻 棘（いぬまき とげ）
灰原 雄
パンダ
七海 建人
釘崎野薔薇
虎杖 悠仁（いたどり ゆうじ）
禪院真希（ぜんいん まき）
伏黒 恵（ふしぐろ めぐみ）
家入 硝子（いえいり しょうこ）
伏黒 恵（ふしぐろ めぐみ）
楽巌寺 嘉伸（がくがんじ よしのぶ）
灰原 雄
七海 建人
夜蛾 正道（やが まさみち）
加茂 憲紀（かも のりとし）
西宮桃
三輪霞（みわ かすみ）
五条 悟
虎杖 悠仁（いたどり ゆうじ）
釘崎野薔薇
冥冥
家入 硝子（いえいり しょうこ）
究極 メカ丸
東堂 葵
パンダ
庵歌姫
孫悟空と五条悟は、“最強”という設定を持ちながら、強さの源と価値観が大きく異なるキャラクター。悟空は限界を突破して成長し続ける戦士として、五条悟は圧倒的才能と技術で世界を俯瞰する術師として、それぞれ別方向の“最強像”を体現しています。
孫悟空
サイタマと五条悟は、“最強”という設定を持ちながら、その強さの扱われ方や物語への影響が対照的なキャラクター。“最強とは何か”というテーマを語る際、しばしば並列して論じられる組み合わせです。
サイタマ（ハゲマント）
五条悟とリヴァイは、“最強の戦闘者”として語られることが多い存在ですが、戦いに向き合う姿勢が対照的。五条悟は才能と余裕を備えた圧倒的存在として描かれ、リヴァイは極限の環境で鍛え抜かれた実戦型の象徴として比較されます。
リヴァイ・アッカーマン
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『呪術廻戦』に登場する五条悟は、淡いシルバー寄りの短髪を全方向へ立てる束構造で、毛先は鋭い直線で処理されています。目元は丸型の濃色サングラス、または黒い遮蔽布によって覆われ、どちらも外付けアイウェア構造として統一されたデザインです。顔下半分の陰影が強めに描かれるため、サングラス越しでも輪郭の立体感が維持されています。衣装は濃紺の高襟構造で、襟が大きく立ち上がり首元を覆う形状です。同作品内の狗巻の高襟構造よりも襟幅が広く、アイウェアと併せて視覚的主軸が上半分に集中する独自階層に属します。
翻訳注釈
“blindfold” は実際の布状アイウェアと混同されやすいため、「目元を覆う黒い遮蔽布」など形状を明記する方が安全です。サングラスは “round sunglasses” とするだけでは五条特有の濃色レンズを伝えきれないため、「濃色で丸型のレンズ」と補足が必要です。髪色の “white hair” は白髪と誤読される可能性があるため、「淡いシルバー系の短髪」と調整した訳が適切です。
誤認リスク補足
サングラスや遮蔽布を用いるキャラは他作品でも多いため、五条悟特有の「淡いシルバー短髪＋丸型濃色レンズ＋広幅高襟」という三点セットを併記することで明確に識別できます。
構造分類タグ
#外付けアイウェア構造 #短髪束構造 #視覚階層 #高襟デザイン
象徴分析（シリーズ内での位置づけ）
『呪術廻戦』に登場する五条悟は、作品世界における“最強という概念の具現”として位置づけられ、世界観そのものの力学を規定する核心人物である。その存在は呪術師社会の均衡を象徴し、物語の発火点や緊張度を大きく変動させる #象徴構造語 の支点となる。主人公ではない立場でありながら“作品の顔”として世界的に高い認知を持ち、キャラクター性がシリーズ全体の印象形成に強く影響する。変化やフォームは術式・領域に紐づく段階的拡張として扱われ、ネタバレを避けつつ概念的進化モデルとして整理される。国際的にも“overwhelming sorcerer archetype” として受容され、翻訳圏での象徴性も極めて高い。
系統・派生整理
五条の系統は“無下限呪術”と“六眼”の二層構造を基盤とし、呪術体系の最上位に位置づけられる分類軸を形成している。家系（五条家）としての血筋的背景は術式と密接に結びつき、序列構造の理解に不可欠である。関連キャラ（夏油傑、羂索、七海健人など）とは価値観・力量・立場による構造距離が明確で、Manga characters 内では関連ページへの内部リンクを必ず付与する。
翻訳注釈
“Satoru Gojo” は英語圏でそのまま受容されるが、“Gojo＝五条（一般地名）”との混同が起こるため固有姓である点を補足する語が有効となる。また“Limitless technique”など術式名は直訳で宗教語・魔術語と連想されやすいため、中立語での説明（supernatural combat technique など）が推奨される。
誤認リスク補足
“Gojo” は地名や一般姓として存在するため、他の固有名詞と混同されやすい。五条悟は『呪術廻戦』固有のキャラクターであることを明確に記述する必要がある。
構造分類タグ
#象徴キャラ構造
#準レジェンダリー
#世界的認知構造
#派生整理構造
#思想軸キャラクター
漏瑚（じょうご）
楽巌寺 嘉伸（がくがんじ よしのぶ）
七海 建人
吉野 順平
灰原 雄
花御（はなみ）
東堂 葵
佐々木 せつこ
究極 メカ丸
パンダ
禪院真希（ぜんいん まき）
吉野 凪
伏黒 甚爾
脹相（ちょうそう）
三輪霞（みわ かすみ）
伏黒 津美紀（ふしぐろ つみき）
西宮桃
虎杖 悠仁（いたどり ゆうじ）
家入 硝子（いえいり しょうこ）
壊相（えそう）
