Copyright ©集英社+Illustration by IQ.
集英社から2004年に発売された『銀魂』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | エリザベス ドラゴニア＜本名＞ |
| 作品 | 銀魂（2004年） |
| CV | – |
| 空知英秋、竹内進二 |
| 同上、集英社 |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『銀魂』に登場するエリザベス は、全身を覆う白色の楕円形ボディに、黒い楕円の口部と大きな丸目が配置された極めて単純化された外形を持つ。頭頂部からは黄色系の帯が見え、衣装の一部として扱われる。可視範囲では腕に相当するパーツが確認でき、指先のみが人型に近い形状となっている。表面には羽織のような黒い縁取りが施され、全体として「マスコット型」に分類される。通常の人型キャラとは体格・顔面構造が大きく異なり、シルエットそのものが識別要素となる。
翻訳注釈
“mascot character”は一般的表現だが、本キャラのように人型を極端にデフォルメした外形は“costume-like oval body”などと補足すると誤解が少ない。目と口の配置は“minimal facial features”と説明し、描線が極端に簡略化されている点を明確にするとよい。腕パーツは“stubby arms with human-like fingers”と記述することで構造的差異を伝達できる。
誤認リスク補足
似た丸型マスコットキャラは他作品にも存在するため混同されやすいが、白い楕円体ボディと黒い口部、黄色帯の組み合わせが本キャラ固有の識別点となる。
構造分類タグ
#マスコット型 #極簡略構造 #視覚階層 #デフォルメデザイン
勘七郎
朧（おぼろ）
星海坊主（うみぼうず）
定春
虚（うつろ）
沖田 総悟
柳生九兵衛（やぎゅうきゅうべえ）
沖田ミツバ
月詠（つくよ）
神楽（かぐら）
華陀（かだ）
日輪
土方 十四郎
阿伏兎（あぶと）
陸奥
寺門通 親衛隊隊員No.49
河童
辰巳（たつみ）
黒駒 勝男（くろごま かつお）
高杉 晋助
