『フランキー』キャラクター紹介（ONE PIECE）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
ギャラリー
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

集英社＜ONE PIECE＜キャラクター＜フランキー

キャラクター

集英社から1997年に発売された『ONE PIECE』のキャラクター情報です。

2024年2月9日 ONE PIECE

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	フランキー
作品	ONE PIECE（1997年）
CV	–

デザイナー

尾田栄一郎

著作権者（企業名）

同上、集英社

麦わらの一味

ニコ・ロビン

ネフェルタリ・ビビ

ジンベエ

サウザンド・サニー号

ナイトメア・ルフィ

ナミ

モンキー・D・ルフィ

フランキー

サンジ

ウソップ

そげキング

ロロノア・ゾロ

チョッパー

ブルック

ギャラリー

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ONE PIECE』に登場するフランキーは、極端に横幅のある肩部フレームと、胸部を大きく露出させた「機械融合型」の造形が特徴である。肩ユニットは赤色外装で、左右に大きく張り出した円筒型構造が視覚中心を形成している。胸部は大きく開いたシャツ外装によって腹筋の分割ラインが明確に見え、機械フレームとの対比が強調されている。腕部は金属的な曲面パーツが主体で、皮膚面との境界線が機械接合のように分離されている。頭部は短髪とサングラス外装で統一され、全体的に直線的・立体的な構造レイヤーが階層的に並ぶ。

翻訳注釈

肩ユニットは “large cylindrical red mechanical shoulder units” と明示し、筋肉ではなく外装パーツである点を正確化する。胸部の露出構造は “open-front shirt exposing segmented torso” と訳すと分割外装の意味がぶれない。金属腕は “metallic arm casings” とすると生体腕との誤認が避けられる。