Copyright ©集英社+Illustration by IQ.
集英社から2016年に発売された『鬼滅の刃』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 鬼（全体） |
| 作品 | 鬼滅の刃（2016年） |
| CV | – |
| 吾峠呼世晴、松島晃 |
| 同上、集英社 |
音速の鬼（切り裂き魔）
朱紗丸（すさまる）
積怒［せきど］
可楽［からく］
矢琶羽（やはば）
お堂の鬼
堕姫
哀絶［あいぜつ］
姉蜘蛛
黒死牟（こくしぼう）
釜鵺（かまぬえ）
零余子（むかご）
半天狗（はんてんぐ）
鬼舞辻 無惨（きぶつじむざん）
響凱（きょうがい）
沼の鬼（ぬまのおに）
父蜘蛛
玉壺（ぎょっこ）
兄蜘蛛
妓夫太郎（ぎゅうたろう）
憎珀天 (ぞうはくてん)
魘夢（えんむ）
母蜘蛛
空喜［うろぎ］
累
童磨（どうま）
猗窩座（あかざ）
手鬼（ておに）
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『鬼滅の刃』に登場する本画像の鬼は、尖った複数の角を額から生やした頭部造形を持ち、表皮は茶色系で凹凸の多い質感に描かれている。瞳は黄色を基調としており、黒い縦長の瞳孔が強い対比を生み、視線の迫力を際立たせる構造となっている。口元には鋭い牙が並び、上下に大きく裂けた口の形状が確認できる。上半身は筋肉質で、衣装の情報はほぼなく露出が多いため、身体そのものの造形が視覚的中心となる「擬獣化構造」に分類できる。『鬼滅の刃』の他の鬼と比較しても、角の配置と目の黄色い色面が識別性の高い要素となっている。
翻訳注釈
“horned demon” とすると抽象度が高いため、角が複数本で形状が非対称である点を補足すると誤訳を防げる。黄色い瞳は“yellow irises with slit pupils”のように、縦長の瞳孔構造を併記すると正確性が増す。凹凸のある表皮は“rugged skin texture”などと説明すると、装飾ではなく造形要素として伝わりやすい。
誤認リスク補足
角＋縦長瞳孔の鬼は他作品にも見られるが、本キャラの特徴的な黄色の虹彩と複数の角の組み合わせを併記することで『鬼滅の刃』内での個別識別が容易になる。
構造分類タグ
#擬獣化構造 #多角頭部構造 #視覚階層 #獣性意匠デザイン
桑島慈悟郎
可楽［からく］
白髪（しろかみ）
童磨（どうま）
三郎 (さぶろう)
竈門葵枝 (かまどきえ)
富岡義勇
産屋敷 耀哉（うぶやしき かがや）
煉獄瑠火（れんごくるか）
沼の鬼（ぬまのおに）
名もなき花魁
鬼
鬼殺隊先輩隊士
釜鵺（かまぬえ）
猪子
鱗滝 左近次（うろこだき さこんじ）
時透有一郎
不死川 実弥（しなずがわ さねみ）
神崎 アオイ
憎珀天 (ぞうはくてん)
